Certificate Number:
2023012471
Issue Date:
2024-11-22
Certificate of Authenticity
Bruce Lee #2
(2022)
Painting
我們都知道「虎嘯」是武術界最具代表性的聲音,與李小龍有著密不可分的關係。它是一種嘶吼的聲音,旨在威嚇對手,也常用於武術動作的收尾,或者表現力量。「虎嘯」通常是用嘴巴大開,伴隨著強勁而深沉的呼吸。它所傳達的是力量、凶惡和自信。李小龍以強烈的「虎嘯」聞名,並且已成為他的標誌。 The Tiger Roar is one of the most iconic and recognizable sounds in martial arts and is closely associated with Bruce Lee. It is a loud, primal yell that is meant to be intimidating and is often used to punctuate a martial arts move or to show a display of strength. The Tiger Roar is usually done with a wide open mouth and is accompanied by a powerful and deep breath. It is a sound that is meant to convey power, ferocity, and confidence. Bruce Lee was known for his powerful Tiger Roar and it has become synonymous with his legacy. 「虎咆哮」は、武術界で最も象徴的で認知度の高い音の一つであり、ブルース・リーと密接に関連しています。これは、威嚇するために意図された、大きな原始的な叫び声であり、しばしば武術の動きを強調するために使用されたり、力の表示をするために用いられます。「虎咆哮」は、通常、口を大きく開け、強力で深い呼吸を伴うものです。これは、力、凶暴さ、自信を伝えるための音です。ブルース・リーは、強力な「虎咆哮」で知られ、彼の遺産と同義語となっています。
Size:
64cm (W) x 110cm (H)
Tsui Shing On (崔成安)
Hong Kong, Hong Kong
Tsui Shing On is a renowned portrait master and illustrator, recognized as one of the best in Hong Kong. Born in Gaoyao County, Guangdong Province, China, he immigrated to Hong Kong in 1955, where he studied Western and Traditional Chinese painting at the Ling Hai Art School in 1968. Since then, he has dedicated his life to photography and fine arts, working for prestigious organizations such as Ming Pao, Sing Tao Daily, Jade Dynasty, TVB, Laidi TV, Jiayi TV, Radio Television Hong Kong, Golden Harvest and New Art City. 崔成安是著名的肖像畫大師和插畫師,被公認為香港最好的人物畫之一。生於中國廣東省高要縣,1955年移居香港,1968年入讀凌海畫院西洋國畫。為明報、星島日報、玉皇朝、麗的電視 RTV 、佳藝電視CTV、無綫電視TVB、萊迪衛視、嘉藝衛視、香港電台、嘉禾及新藝城等知名機構服務。 崔成安的藝術天賦和對繪畫的熱情從小就表現出來。他的職業生涯始於三行的學徒畫家,在那裡他為涼茶店和劇院畫小招牌和廣告牌。後進入出版社,擔任武俠小說插畫師,從金庸小說插畫大師姜雲行的作品中汲取靈感。
Information Provided By
Art Group Limited
c/o Fringe Club, No. 2 Lower Albert Rd,
Central
Hong Kong
Phone:
98865169
Email:
Website:
https://www.artgrouplimited.com/
Certificate Issued By
ARTRACX by Art Group
9/F Sing Shun Centre
495 Castle Peak Road, Lai Chi Kok
Hong Kong
Phone:
+852 2270 9211
Email:
Website:
https://artracx.com/